因為翻譯的形式不是我喜歡的頁後註,所以看的很慢。
對於京極 夏彥先生的作品,我一向是又愛又恨的看。
愛是因為其中的小小辯證很有趣,人物的刻劃也很清晰,我還曾以京極堂的詭辯在課堂上公然對教授大聲喝斥。恨也是在於那些小小辯證和背景資料考證要我花很多心力還有時間去看,所以一本書借來總要看很久。
本來以為這次大概又是像「姑獲鳥之夏」或「魍魎之匣」一樣的推理故事,不過看過之後覺得其實還是在解謎,只是多了一些貼近現實的人情世故訴說。
民谷 岩姑娘其實跟花木蘭滿像的,都是能獨當一面的女性。但是在那樣的時代,太剛強的女性只會被責難,最後終得回歸到男性的影子中。即使現在,能夠抗拒走進影子裡的女性仍然被視為異端。
看完之後覺得自己滿幸運的,每當我為了一些是而在煩惱或陷入自我否定時,總有人或書會把我拉出那個漩渦。
我長得娃娃臉又如何,花自有期。
如果連自己都當不好,學別人學的多像都沒有意義。
題外話,最近BS2的網誌有點不穩,暫時決定要是沒有辦法貼時先到霜千夜貼去。希望新居別那麼快就又出鎚了……(合掌)
0 意見:
張貼留言